Сделай сам

Году эдак в 2008 в KaDeWe были огромные скидки, и мне удалось ухватить последнюю пару канвёрсов, тогда ещё розовых, блестящих и в пол цены, что не мало важно. Где-то в это же время после генеральной уборки на антресолях обнаружились новые кеды, которые ещё в девяностых были привезены из Франции. Я со своей стороны незамедлительно облюбовала находку. Но время неумолимо, очередная банальность из рубрики сэ ля ви. Обе пары износились на нет и на этих выходных я распрощалась с ними, конечно же предварительно щёлкнув.

So im Jahre 2008 gab es im KaDeWe Riesensales und ich habe es geschafft, das letzte Paar Conversechucks zu schnappen, damals waren sie noch rosa, die Sohle blendend weiß, gekostet haben sie aber nur die Hälfte. Kurz danach fand ich im Keller ein neues Paar Chucks liegen, das noch in den Neunzigern aus Frankreich gebracht wurde. Ich meinerseits war darüber sehr erfreut und zog sie in den letzten fünf Jahren praktisch gar nicht aus. Aber die Zeit ist unaufhaltsam, eine weitere Banalität aus der Rubrik c'est la vie. Die beiden Paare sind soooo abgenutzt, dass man sie sich zu keinem Anlass erlauben kann. Aus diesem Grund musste ich sie in die Mülltonne begleiten, dabei habe ich natürlich den Augenblick verewigt.